Setelah pertarungan antara Harumichi dan kakak beradik Bitoh selesai, bukan berarti hari-hari damai terus berlanjut. Rindaman akan lulus dan Harumichi masih memiliki dendam yang belum dibayarkan.
Dia harus menuntaskan pertarungannya dengan Rindaman sebelum upacara kelulusan dan menentukan siapa yang terkuat di Suzuran. Masalahnya bagaimana cara menyampaikan tantangan itu pada Rindaman, ya?
