La relazione tra Richard Collins e William Turner procede tra alti e bassi.
Coinvolti nell'ennesima ridicola indagine, i due agenti speciali di Cyber troveranno un modo di far funzionare le cose tra di loro... soprattutto a letto?
La serie di JBI si conclude ufficialmente con questo ultimo racconto!
